アヨアヨとは？
アヨアヨはヨルバの人々のマンカラで、オワレと同じ盤で遊びます。6つのピットが2列で、各ピットに種4個、全部で48個です。自分のピットの種をすべて取って反時計回りに1個ずつまくのは同じですが、手の続き方と獲得の仕方が違います。
まきはリレー式に続きます。最後の種がすでに種のあるピットに入ったら、盤のどちら側でも、そのピットの種をすべて取り、次のピットからまき続けます。12個以上の種の一周は、その種を取ったピットを飛ばします。手が終わるのは、最後の種が空のピットに入ったときだけです。
その空のピットが自分の列にあり、真向かいの相手の列のピットに種があれば、その種を、獲得に使った自分の種と一緒に獲得します。相手の列の空のピットや、向かいが空のピットで終わった手は何も獲得しません。1回の手で獲得できるのは1ピットまでですが、長いリレーは種を盤じゅうに運ぶので、手を最後まで読み切ることがこのゲームのいちばんの腕の見せどころです。
先に25個獲得した方の勝ちです。プレイヤーが動けなくなるとゲームは終わり、盤に残った種はすべてその相手のものになるので、獲得で相手の列を空にすればたいてい勝ちです。
ルールの違い
| ルール | 標準のオワレ | アヨアヨ |
|---|---|---|
| まき方 | 標準のオワレ1つのピットの種を反時計回りに1個ずつまき、最後の種で手が終わります。12個以上なら最初のピットを飛ばします。 | アヨアヨ最後の種が種のあるピットに入ったら、そのピットの種を取ってまき続けます。最後の種が空のピットに入ると手が終わります。各周は、その種を取ったピットだけを飛ばします。 |
| 獲得 | 標準のオワレ最後の種で相手の列のピットが2個か3個になる：そのピットと、手前に途切れずに続く2個と3個のピットを獲得。 | アヨアヨ最後の種が自分の列の空のピットに入る：向かいのピットの種と、獲得に使った種を獲得。相手の列では何も獲得しません。 |
| 列をまるごと獲得 | 標準のオワレ相手の列の種をすべて取ってしまう手は何も獲得しないか、設定で選んだグランドスラムのルールに従います。 | アヨアヨグランドスラムのルールはありません。相手の列を空にする獲得はそのまま有効で、相手は動けないのでゲームは終わります。 |
| 終わらない手 | 標準のオワレ起こりません。手は1つのピットの種をまいて止まります。 | アヨアヨ一度到達した局面に戻ってくるリレーは永遠に回り続けるので、合法手ではありません。 |
| 種を渡す | 標準のオワレ相手の列が空なら、そこに種をまく手があるかぎり、その手を指さなければなりません。 | アヨアヨ同じです。相手の列が空なら、まきと獲得が終わったあとに相手の列に種が残る手を指さなければなりません。 |
| ゲームの終わり | 標準のオワレ先に25個獲得した方の勝ちで、24個ずつなら引き分け。手番のプレイヤーに合法手がないときは、それぞれ自分の側の種を取ります。 | アヨアヨ25個で勝ち、24対24で引き分けなのは同じ。プレイヤーが動けなくなると、盤に残った種はすべてその相手のものになります。 |
歴史
ナイジェリアと近隣諸国のヨルバの人々はマンカラをアヨの名で遊び、文献にはいくつかのルールが記されています。このページのリレー式の形はよくアヨアヨと呼ばれ、オワレの2列6ピット、1ピット種4個はそのままに、オワレの一周だけのまき方と2個・3個の獲得を、リレー式のまき方と盤を挟んだ獲得に置き換えています。
ここで使うルールは、ローレンス・ラスの著書『Mancala Games』（1984年）に従っています。その後のアヨアヨの説明の多くはこの本に基づいています。ほかの記述は2つの点で異なります。獲得に使った種を盤に残すものや、ゲーム終了時に残った種を、動けなくなったプレイヤーの相手ではなく、その種がある側のプレイヤーに与えるものがあります。