Kyoto shogi nedir?
Kyoto shogi, taraf başına beş taşla 5×5 tahtada oynanan küçük bir shogidir ve şah dışındaki her taşın iki yüzü vardır. Her hamleden sonra taş ters döner ve öbür yüzündeki taş olarak devam eder: tokin mızrağa, gümüş general file, altın general ata ve piyon kaleye dönüşür; bir sonraki hamle onu geri çevirir.
Her taraf beş taşıyla arka sırada başlar: oyuncunun solundan itibaren tokin, gümüş, şah, altın ve piyon. Alınan taşlar ele geçer ve istenen yüzü üstte olarak herhangi bir boş kareye bırakılabilir.
Terfi bölgesi yoktur; onun yerini dönme alır. Kyoto shogide plan yapmak, her taşın yalnızca nereye gideceğini değil, gittikten sonra ne olacağını da düşünmek demektir.
Kural değişiklikleri
| Kural | Standart Shogi (Japon Satrancı) | Kyoto shogi |
|---|---|---|
| Tahta | Standart Shogi (Japon Satrancı)9×9. | Kyoto shogi5×5. |
| Taşlar | Standart Shogi (Japon Satrancı)Her tarafa 20: şah, kale, fil, iki altın general, iki gümüş general, iki at, iki mızrak ve dokuz piyon. | Kyoto shogiHer tarafa 5, hepsi arka sırada: tokin, gümüş, şah, altın ve piyon. |
| Terfi | Standart Shogi (Japon Satrancı)Bir taş en uzak üç sırada hareket ederken terfi edebilir ve alınana kadar terfi etmiş kalır. | Kyoto shogiTerfi bölgesi yoktur. Her hamleden sonra şah dışındaki her taş ters döner: tokin ve mızrak, gümüş ve fil, altın ve at, piyon ve kale. |
| Bırakma | Standart Shogi (Japon Satrancı)Taşlar terfisiz bırakılır. Dikey başına bir terfi etmemiş piyon, piyon bırakarak mat yok ve hiçbir taş asla hareket edemeyeceği bir yere bırakılamaz. | Kyoto shogiİstenen yüz üstte olarak herhangi bir boş kareye bırakılır. Birkaç piyon aynı dikeyi paylaşabilir ve piyon bırakarak mat yapılabilir. |
| Tekrar | Standart Shogi (Japon Satrancı)Geleneksel kurallarda aynı konum dördüncü kez ortaya çıkınca oyun berabere biter. | Kyoto shogiAynı konum üçüncü kez ortaya çıkınca oyun berabere biter. |
| Nasıl kazanılır | Standart Shogi (Japon Satrancı)Rakibin şahını mat edin. | Kyoto shogiAynı: mat. |
Tarihçe
Kyoto shogi 1976 civarında Tamiya Katsuya tarafından icat edildi. Adı bir kelime oyunudur: kyō, mızrak anlamındaki kyōsha'nın ilk hecesidir, to ise tokindir; aynı taşın iki yüzü bir araya gelince Japonya'nın eski başkenti Kyōto'yu oluşturur.
Dönen taşlar beşe beş tahtayı göründüğünden çok daha büyükmüş gibi oynatır ve oyun shogi varyantı oyuncularının gözdesi olmaya devam eder.