Co je Kjóto šogi?
Kjóto šogi je malé šogi na desce 5×5 s pěti kameny na každé straně a každý kámen kromě krále má dvě strany. Po každém tahu se otočí a pokračuje jako kámen na své druhé straně: tokin se stane kopiníkem, stříbrný generál střelcem, zlatý generál jezdcem a pěšec věží, a další tah ho otočí zpět.
Každá strana začíná s pěti kameny na zadní řadě: tokin, stříbrný, král, zlatý a pěšec, zleva z pohledu hráče. Sebrané kameny jdou do ruky a lze je vsadit libovolnou stranou nahoru na kterékoli prázdné pole.
Zóna povýšení neexistuje; její místo zaujímá otáčení. Plánování v kjóto šogi znamená přemýšlet o tom, čím každý kámen po tahu bude, nejen kam jde.
Změny pravidel
| Pravidlo | Standardní Šogi | Kjóto šogi |
|---|---|---|
| Deska | Standardní Šogi9×9. | Kjóto šogi5×5. |
| Kameny | Standardní Šogi20 na hráče: král, věž, střelec, dva zlatí generálové, dva stříbrní generálové, dva jezdci, dva kopiníci a devět pěšců. | Kjóto šogi5 na hráče, všechny na zadní řadě: tokin, stříbrný, král, zlatý a pěšec. |
| Povýšení | Standardní ŠogiKámen se smí povýšit, když táhne ve třech nejvzdálenějších řadách, a zůstává povýšený, dokud není sebrán. | Kjóto šogiŽádná zóna povýšení. Po každém tahu se každý kámen kromě krále otočí: tokin a kopiník, stříbrný a střelec, zlatý a jezdec, pěšec a věž. |
| Vsazování | Standardní ŠogiKameny se vsazují nepovýšené. Jeden nepovýšený pěšec na sloupec, žádný mat vsazeným pěšcem a žádný kámen vsazený tam, kde by se nikdy nemohl pohnout. | Kjóto šogiVsazujete libovolnou stranou nahoru, na kterékoli prázdné pole. V jednom sloupci smí být více pěšců a vsazený pěšec smí dát mat. |
| Opakování | Standardní ŠogiPartie končí remízou, když stejné postavení nastane počtvrté, ledaže jeden hráč dával šach každým tahem opakování: ten pak prohrává. | Kjóto šogiPartie končí remízou, když stejné postavení nastane potřetí. |
| Jak vyhrát | Standardní ŠogiDát soupeřovu králi mat. | Kjóto šogiStejně: mat. |
Historie
Kjóto šogi vymyslel Tamija Kacuja kolem roku 1976. Jeho jméno je slovní hříčka: kjó je první slabika slova kjóša, kopiník, a to je tokin, dvě strany jednoho kamene, a dohromady dávají Kjóto, staré hlavní město Japonska.
Otáčející se kameny dělají z desky pět na pět mnohem větší hru, než jak vypadá, a hra zůstává oblíbená mezi hráči variant šogi.