Hvad er Kyoto shogi?
Kyoto shogi er en lille shogi på et 5×5-bræt med fem brikker til hver side, og alle brikker undtagen kongen har to sider. Efter hvert træk vendes den og fortsætter som brikken på sin anden side: en tokin bliver en lanse, en sølvgeneral en løber, en guldgeneral en springer og en bonde et tårn, og næste træk vender den tilbage.
Hver side starter med sine fem brikker på bagerste række: tokin, sølv, konge, guld og bonde, fra spillerens venstre side. Slåede brikker går på hånden og kan droppes med en hvilken som helst side opad på ethvert tomt felt.
Der er ingen forfremmelseszone; vendingen træder i dens sted. Planlægning i Kyoto shogi betyder at tænke over, hvad hver brik bliver efter trækket, ikke kun hvor den går hen.
Regelændringer
| Regel | Standard Shogi | Kyoto shogi |
|---|---|---|
| Bræt | Standard Shogi9×9. | Kyoto shogi5×5. |
| Brikker | Standard Shogi20 hver: konge, tårn, løber, to guldgeneraler, to sølvgeneraler, to springere, to lanser og ni bønder. | Kyoto shogi5 hver, alle på bagerste række: tokin, sølv, konge, guld og bonde. |
| Forfremmelse | Standard ShogiEn brik må forfremmes, når den flytter i de tre fjerneste rækker, og forbliver forfremmet, til den slås. | Kyoto shogiIngen forfremmelseszone. Efter hvert træk vendes enhver brik undtagen kongen: tokin og lanse, sølv og løber, guld og springer, bonde og tårn. |
| Drop | Standard ShogiBrikker droppes uforfremmede. Én uforfremmet bonde pr. linje, ingen skakmat ved bondedrop og ingen brik droppet, hvor den aldrig kan flytte. | Kyoto shogiDrop med en hvilken som helst side opad på ethvert tomt felt. Flere bønder må stå på samme linje, og et bondedrop må give skakmat. |
| Gentagelse | Standard ShogiPartiet er remis, når den samme stilling opstår for fjerde gang, medmindre en spiller gav skak med hvert træk i gentagelsen: den spiller taber. | Kyoto shogiPartiet er remis, når den samme stilling opstår for tredje gang. |
| Sådan vinder du | Standard ShogiSæt modstanderens konge skakmat. | Kyoto shogiDet samme: skakmat. |
Historie
Kyoto shogi blev opfundet af Tamiya Katsuya omkring 1976. Navnet er et ordspil: kyō er den første lyd i kyōsha, lansen, og to er tokin, de to sider af én brik, og sammen staver de Kyōto, Japans gamle hovedstad.
De vendende brikker får et fem-gange-fem-bræt til at spille langt større, end det ser ud, og spillet er forblevet en favorit blandt spillere af shogivarianter.