Wat is Kyoto-shogi?
Kyoto-shogi is een klein shogi op een 5×5-bord met vijf stukken per kant, en elk stuk behalve de koning heeft twee kanten. Na elke zet draait het om en gaat het verder als het stuk op zijn andere kant: een tokin wordt een lans, een zilveren generaal een loper, een gouden generaal een paard en een pion een toren, en de volgende zet draait het weer terug.
Elke kant begint met zijn vijf stukken op de achterste rij: tokin, zilver, koning, goud en pion, vanaf links gezien door de speler. Geslagen stukken gaan naar de hand en kunnen met elke kant boven op elk leeg veld worden ingezet.
Er is geen promotiezone; het omdraaien neemt die plaats in. Plannen in Kyoto-shogi betekent nadenken over wat elk stuk na zijn zet zal zijn, niet alleen waar het heen gaat.
Regelwijzigingen
| Regel | Gewoon Shogi | Kyoto-shogi |
|---|---|---|
| Bord | Gewoon Shogi9×9. | Kyoto-shogi5×5. |
| Stukken | Gewoon Shogi20 per speler: koning, toren, loper, twee gouden generaals, twee zilveren generaals, twee paarden, twee lansen en negen pionnen. | Kyoto-shogi5 per speler, allemaal op de achterste rij: tokin, zilver, koning, goud en pion. |
| Promotie | Gewoon ShogiEen stuk mag promoveren als het in de verste drie rijen beweegt, en blijft gepromoveerd tot het wordt geslagen. | Kyoto-shogiGeen promotiezone. Na elke zet draait elk stuk behalve de koning om: tokin en lans, zilver en loper, goud en paard, pion en toren. |
| Inzetten | Gewoon ShogiStukken worden ongepromoveerd ingezet. Eén ongepromoveerde pion per lijn, geen mat door een ingezette pion, en geen stuk ingezet waar het nooit kan bewegen. | Kyoto-shogiInzetten met elke kant boven, op elk leeg veld. Meerdere pionnen mogen op één lijn staan, en een ingezette pion mag mat geven. |
| Herhaling | Gewoon ShogiHet is remise als dezelfde stelling voor de vierde keer voorkomt, tenzij een speler bij elke zet van de herhaling schaak gaf: die speler verliest. | Kyoto-shogiHet is remise als dezelfde stelling voor de derde keer voorkomt. |
| Hoe je wint | Gewoon ShogiDe koning van de tegenstander matzetten. | Kyoto-shogiHetzelfde: schaakmat. |
Geschiedenis
Kyoto-shogi werd rond 1976 bedacht door Tamiya Katsuya. De naam is een woordgrap: kyō is de eerste klank van kyōsha, de lans, en to is de tokin, de twee kanten van één stuk, en samen spellen ze Kyōto, de oude hoofdstad van Japan.
De omdraaiende stukken laten een bord van vijf bij vijf veel groter spelen dan het lijkt, en het spel is geliefd gebleven bij spelers van shogivarianten.