Что такое Киото сёги?
Киото сёги — маленькие сёги на доске 5×5 с пятью фигурами у каждой стороны, и у каждой фигуры, кроме короля, две стороны. После каждого хода она переворачивается и дальше играет как фигура с другой стороны: токин становится копьём, серебряный генерал — слоном, золотой генерал — конём, а пешка — ладьёй, и следующий ход переворачивает её обратно.
Каждая сторона начинает с пятью фигурами в заднем ряду: токин, серебро, король, золото и пешка, слева направо от игрока. Взятые фигуры уходят в руку, и их можно сбросить любой стороной вверх на любое пустое поле.
Зоны переворота нет; её место занимает постоянное переворачивание. Планировать в киото сёги — значит думать о том, чем станет каждая фигура после хода, а не только о том, куда она пойдёт.
Изменения правил
| Правило | Сёги (стандарт) | Киото сёги |
|---|---|---|
| Доска | Сёги (стандарт)9×9. | Киото сёги5×5. |
| Фигуры | Сёги (стандарт)По 20: король, ладья, слон, два золотых генерала, два серебряных генерала, два коня, два копья и девять пешек. | Киото сёгиПо 5, все в заднем ряду: токин, серебро, король, золото и пешка. |
| Переворот | Сёги (стандарт)Фигура может перевернуться, когда ходит в трёх дальних рядах, и остаётся перевёрнутой, пока её не возьмут. | Киото сёгиЗоны переворота нет. После каждого хода любая фигура, кроме короля, переворачивается: токин и копьё, серебро и слон, золото и конь, пешка и ладья. |
| Сбросы | Сёги (стандарт)Фигуры сбрасываются неперевёрнутыми. Одна неперевёрнутая пешка на вертикали, нельзя ставить мат сбросом пешки и нельзя сбрасывать фигуры туда, откуда они никогда не смогут пойти. | Киото сёгиСбрасывайте любой стороной вверх на любое пустое поле. На одной вертикали может быть несколько пешек, а сброс пешки может дать мат. |
| Повторение | Сёги (стандарт)Партия заканчивается вничью, когда одна и та же позиция возникает в четвёртый раз, если только один из игроков не объявлял шах каждым ходом повторения: тогда он проигрывает. | Киото сёгиПартия заканчивается вничью, когда одна и та же позиция возникает в третий раз. |
| Как победить | Сёги (стандарт)Поставить мат королю соперника. | Киото сёгиТак же: мат. |
История
Киото сёги придумал Тамия Кацуя около 1976 года. Название — игра слов: кё — первый слог слова кёся, копьё, а то — это токин, две стороны одной фигуры, и вместе они дают Кёто, старую столицу Японии.
Переворачивающиеся фигуры делают доску пять на пять гораздо просторнее, чем кажется, и игра остаётся любимой у поклонников вариантов сёги.