¿Qué es Rey capturado por dos?
En esta variante el rey es más débil. Lejos del trono se le captura como a cualquier otra pieza: entre dos atacantes en lados opuestos, o entre un atacante y una esquina, cuando el movimiento de un atacante cierra la trampa. En el trono sigue necesitando atacantes por los cuatro lados, y en una casilla junto al trono tres atacantes con el trono como cuarto lado.
El rey ya no puede pasearse con audacia entre los atacantes, y los defensores deben escoltarlo. Como un rey extraviado se pierde enseguida, esta regla suele combinarse con el escape al borde; juntas dan la lectura del tablut de Linneo que aparece en las traducciones modernas.
Cambios en las reglas
| Regla | Tablut estándar | Rey capturado por dos |
|---|---|---|
| Capturar al rey lejos del trono | Tablut estándarAtacantes por los cuatro lados; el borde del tablero y las esquinas cuentan como lados. | Rey capturado por dosDos atacantes en lados opuestos, o un atacante y una esquina, cuando el movimiento de un atacante cierra la trampa. |
| En el trono o junto a él | Tablut estándarCuatro atacantes en el trono; tres y el trono a su lado. | Rey capturado por dosLo mismo. |
| Tableros y otras opciones | Tablut estándarTodos los tableros y opciones de la configuración de la mesa. | Rey capturado por dosEl rey capturado por dos funciona en todos los tableros con las reglas estándar. Las reglas de Copenhague capturan siempre al rey por los cuatro lados. |
Historia
En las notas de Linneo sobre el tablut, escritas en Laponia en 1732 y publicadas como Lachesis Lapponica, el rey se captura como las demás piezas, encerrado entre dos atacantes, salvo cuando lo protege el trono. La edición inglesa de 1811 tradujo la regla como si hicieran falta cuatro atacantes en todos los casos, y esa lectura marcó muchas reconstrucciones posteriores, incluidas las reglas estándar de aquí.
Las traducciones modernas de John C. Ashton (2007), Nicolas Cartier (2011) y Olli Salmi (2013) volvieron a la captura por dos.