Mikä on Pako reunalle?
Kun pako reunalle on käytössä, puolustajat voittavat heti, kun kuningas pääsee mihin tahansa laudan reunaruutuun. Kulmat menettävät erityisroolinsa: niistä tulee tavallisia ruutuja, joille mikä tahansa nappula saa pysähtyä, eivätkä ne enää auta lyömään nappuloita. Kaikki muu noudattaa peruspeliä.
Hyökkääjillä on paljon enemmän vartioitavaa, koska jokainen avoin linja kuninkaalta reunalle on uhka. Niiden on pidettävä kuningas saarrettuna ensimmäisistä siirroista alkaen, kun taas puolustajat yrittävät avata kaksi linjaa kerralla, koska yhden linjan voi tukkia mutta kahta ei. 9×9-laudalla pako reunalle sopii luontevasti yhteen kahden hyökkääjän lyömän kuninkaan kanssa, Linnaeuksen tablutin tulkintaan, jonka nykyaikaiset käännökset antavat. Isommilla laudoilla hyökkääjien on paljon vaikeampi pysäyttää kuningasta.
Sääntömuutokset
| Sääntö | Tavallinen Tablut | Pako reunalle |
|---|---|---|
| Miten puolustajat voittavat | Tavallinen TablutKuningas pääsee johonkin neljästä kulmasta. | Pako reunalleKuningas pääsee mihin tahansa laudan reunaruutuun. |
| Kulmaruudut | Tavallinen TablutVain kuningas saa pysähtyä niille. | Pako reunalleTavallisia ruutuja: mikä tahansa nappula saa pysähtyä niille. |
| Vihamieliset ruudut | Tavallinen TablutValtaistuin ja neljä kulmaa voivat sulkea lyönnin vihollisnappulan tavoin. | Pako reunalleVain valtaistuin voi; kulmat ovat tavallisia ruutuja. |
| Kuninkaan lyöminen | Tavallinen TablutNeljältä sivulta; laudan reuna ja kulmat lasketaan sivuiksi. | Pako reunalleNeljältä sivulta hyökkääjillä ja valtaistuimella. Kuningas voittaa päästessään reunalle, joten hänet lyödään aina siitä erillään. |
| Laudat ja muut vaihtoehdot | Tavallinen TablutKaikki pöydän asetusten laudat ja vaihtoehdot. | Pako reunallePako reunalle toimii kaikilla laudoilla perussäännöillä. Kööpenhaminan säännöissä pako on aina kulmaan. |
Historia
Carl von Linné eli Linnaeus kirjasi tablutin vuonna 1732 Lapin-matkallaan päiväkirjaan, joka julkaistiin myöhemmin nimellä Lachesis Lapponica. Kun päiväkirja ilmestyi englanniksi vuonna 1811 kasvitieteilijä James Edward Smithin kääntämänä, latinankieliset kohdat, tablutin säännöt mukaan lukien, oli kääntänyt Lontoossa asunut ruotsalainen kauppias Carl Troilius, ja käännöksessä oli virheitä. Monet myöhemmät sääntökokoelmat rakentuivat sen varaan.
John C. Ashtonin (2007), Nicolas Cartierin (2011) ja Olli Salmen (2013) nykyaikaiset käännökset Linnaeuksen muistiinpanoista antavat säännöt, joissa kuningas voittaa päästessään mihin tahansa laudan reunaruutuun. Monet nykyaikaiset tafl-sääntökokoelmat, etenkin isommille laudoille, pitävät sen sijaan kulmiin pakenemisen, koska reunalle pakenemisessa puolustajia on vaikea pysäyttää.