Mi a(z) Menekülés a szélre?
Szélre menekülésnél a védők azonnal nyernek, amint a király a tábla szélének bármely mezőjére ér. A sarkok elvesztik különleges szerepüket: közönséges mezőkké válnak, amelyeken bármely bábu megállhat, és többé nem segítenek a bábuk leütésében. Minden más az alapjátékot követi.
A támadóknak sokkal több mindenre kell vigyázniuk, mert a királytól a szélig vezető minden nyitott vonal fenyegetés. Az első lépésektől kezdve be kell zárniuk a királyt, miközben a védők egyszerre két vonalat próbálnak megnyitni, mert egy vonalat el lehet zárni, kettőt nem. A 9×9-es táblán a szélre menekülés természetesen párosul a két támadóval leüthető királlyal, Linné tablutjának azzal az olvasatával, amelyet a modern fordítások adnak. A nagyobb táblákon a támadóknak sokkal nehezebb megállítani a királyt.
Szabályváltozások
| Szabály | Hagyományos Tablut | Menekülés a szélre |
|---|---|---|
| Hogyan nyernek a védők | Hagyományos TablutA király eléri a négy sarok egyikét. | Menekülés a szélreA király eléri a tábla szélének bármely mezőjét. |
| Sarokmezők | Hagyományos TablutCsak a király állhat meg rajtuk. | Menekülés a szélreKözönséges mezők: bármely bábu megállhat rajtuk. |
| Ellenséges mezők | Hagyományos TablutA trón és a négy sarok lezárhat egy ütést, mint egy ellenséges bábu. | Menekülés a szélreCsak a trón; a sarkok közönséges mezők. |
| A király leütése | Hagyományos TablutNégy oldalról; a tábla széle és a sarkok oldalnak számítanak. | Menekülés a szélreNégy oldalról, támadókkal és a trónnal. A király a szél elérésével nyer, így mindig a széltől távol ütik le. |
| Táblák és más lehetőségek | Hagyományos TablutAz asztal beállításainak minden táblája és lehetősége. | Menekülés a szélreA szélre menekülés minden táblán működik az alapszabályokkal. A koppenhágai szabályok mindig a sarokba menekülést használják. |
Történet
Carl Linné 1732-ben jegyezte fel a tablutot lappföldi útja során, a később Lachesis Lapponica címmel kiadott naplójában. Amikor a napló 1811-ben angolul megjelent James Edward Smith botanikus fordításában, a latin részeket, köztük a tablut szabályait, Carl Troilius, egy Londonban élő svéd kereskedő fordította, és ez a fordítás hibákat tartalmazott. Sok későbbi szabálygyűjtemény erre épült.
Linné jegyzeteinek John C. Ashton (2007), Nicolas Cartier (2011) és Olli Salmi (2013) által készített modern fordításai olyan szabályokat adnak, amelyekben a király a tábla szélének bármely mezőjét elérve nyer. Sok modern tafl-szabálygyűjtemény, különösen a nagyobb táblákra, ehelyett megtartja a sarokba menekülést, mert szélre meneküléssel a védőket nehéz megállítani.