什么是京都将棋？
京都将棋是在 5×5 棋盘上进行、每方五枚棋子的小型将棋，除王将以外的每枚棋子都有两面。每走一步，棋子就翻过来，以另一面的棋子身份继续：と金变成香车，银将变成角行，金将变成桂马，步兵变成飞车，下一步又翻回来。
每方开局时五枚棋子都在底线上，从棋手的左边起依次是と金、银将、王将、金将和步兵。被吃掉的棋子进入手中，可以任选一面朝上打入任意空格。
没有敌阵，翻面取代了升变。在京都将棋中做计划，不仅要考虑每枚棋子走到哪里，还要考虑它走完之后会变成什么。
规则变化
| 规则 | 标准将棋 | 京都将棋 |
|---|---|---|
| 棋盘 | 标准将棋9×9。 | 京都将棋5×5。 |
| 棋子 | 标准将棋每方 20 枚：王将、飞车、角行、两枚金将、两枚银将、两枚桂马、两枚香车和九枚步兵。 | 京都将棋每方 5 枚，全部在底线上：と金、银将、王将、金将和步兵。 |
| 升变 | 标准将棋棋子在最远三行内移动时可以升变，升变后一直保持，直到被吃掉。 | 京都将棋没有敌阵。每走一步，除王将以外的棋子都会翻面：と金与香车、银将与角行、金将与桂马、步兵与飞车。 |
| 打入 | 标准将棋棋子以未升变的状态打入。每个纵列只能有一枚未升变的步兵，不能打步诘，棋子不能打在以后无法移动的位置。 | 京都将棋任选一面朝上，打入任意空格。同一纵列可以有多枚步兵，打步也可以将死。 |
| 重复局面 | 标准将棋传统规则中，同一局面第四次出现时判为和棋。 | 京都将棋同一局面第三次出现时判为和棋。 |
| 获胜方式 | 标准将棋将死对方的王将。 | 京都将棋相同：将死。 |
历史
京都将棋由田宫克哉于 1976 年前后发明。它的名字是个双关：kyō 是香车（kyōsha）的第一个音，to 是と金，同一枚棋子的两面合起来正好拼成日本古都京都（Kyōto）。
会翻面的棋子让五乘五的棋盘下起来比看上去大得多，这个游戏也一直深受将棋变体爱好者的喜爱。