什麼是搭檔西洋棋？
搭檔西洋棋（又稱 Bughouse、雙盤西洋棋）是四人分成兩隊、在兩塊棋盤上同時進行的西洋棋。搭檔分坐兩塊棋盤，執不同顏色：一人在棋盤 A 執白，另一人在棋盤 B 執黑。每塊棋盤都是一盤獨立的快棋，但兩盤棋透過吃子連結在一起。
你吃掉一枚棋子後，它會交給你的搭檔；搭檔把它留在手中，顏色不變，可以不走棋，改為把它打入自己棋盤上的任意空格。因此，你在自己棋盤上贏得的皇后，片刻之後就可能出現在搭檔對手的國王旁邊。士兵永遠不能打入第一或最後一條橫列；被吃掉的升變士兵以士兵的身分傳過去。
兩塊棋盤互不等待：每塊棋盤上白黑雙方輪流走棋，只要有一塊棋盤結束，整場比賽就結束。任一棋盤上的將死都算將死一方的隊伍獲勝；超時、認輸或離開則判該棋手的隊伍落敗。無棋可走的棋手即使被將軍，也還沒有輸：他要等待，時鐘照走，直到搭檔送來可以打入的棋子。
線上對局時，四位棋手在同一張桌子上相聚，任何空座位都可以由電腦補上。在同一台裝置上，你坐其中一個座位與電腦對弈，電腦負責你的搭檔和兩位對手；這種模式不支援棋手之間輪流傳遞裝置。
規則變化
| 規則 | 標準西洋棋 | 搭檔西洋棋 |
|---|---|---|
| 棋手 | 標準西洋棋兩名棋手，一塊棋盤。 | 搭檔西洋棋四名棋手分成兩隊，使用兩塊棋盤。棋盤 A 的白方和棋盤 B 的黑方是一隊；棋盤 A 的黑方和棋盤 B 的白方是另一隊。 |
| 走棋順序 | 標準西洋棋白方和黑方輪流走棋。 | 搭檔西洋棋兩塊棋盤同時進行。每塊棋盤上白黑雙方仍然輪流走棋，但誰也不必等待另一塊棋盤。 |
| 被吃掉的棋子 | 標準西洋棋永久離開對局。 | 搭檔西洋棋保持原來的顏色，交到你搭檔的手中，讓搭檔在另一塊棋盤上打入。被吃掉的升變士兵以士兵的身分傳過去。 |
| 打入 | 標準西洋棋沒有打入：每一步都是移動棋盤上的一枚棋子。 | 搭檔西洋棋你可以不走棋，改為把手中的一枚棋子放到自己棋盤上的任意空格，但士兵絕不能放在第一或最後一條橫列。打入可以將軍和將死。 |
| 獲勝方式 | 標準西洋棋將死對方的國王。 | 搭檔西洋棋最先結束的那塊棋盤決定比賽結果。任一棋盤上的將死都算將死一方的隊伍獲勝；超時、認輸或離開則判該棋手的隊伍落敗。能用打入的棋子擋住的將軍不算將死，即使當時手中還沒有棋子。 |
| 無合法著法 | 標準西洋棋沒有合法著法且未被將軍的棋手被逼和，對局為和局。 | 搭檔西洋棋沒有逼和。無棋可走的棋手要等待，時鐘照走，直到搭檔送來可以打入的棋子。 |
| 棋鐘 | 標準西洋棋是否使用棋鐘，由本桌自行決定。 | 搭檔西洋棋即時對弈時一定計時：沒有選擇時限的桌子每位棋手 3 分鐘，這樣誰也不能在搭檔等待時拖住一塊棋盤。 |
| 和局 | 標準西洋棋逼和、三次重複局面、五十步規則和子力不足。 | 搭檔西洋棋只能由所有真人棋手一致同意，或由安全規則判定：兩塊棋盤上輪到走棋的一方都再也無法走棋時，或兩塊棋盤合計走滿 800 步後。會有提示說明是哪條規則結束了對局。 |
歷史
搭檔西洋棋的起源鮮為人知。1956 年出版的一部美國西洋棋百科全書描述過一種雙人棋，名為 bughouse chess 或 putback chess，其中沒有棋子會離開棋盤：吃子的一方把吃掉的敵方棋子放回一個空格上。西洋棋變體史學家大衛·普里查德把這種四人團隊棋的出現定在 1960 年代初，1970 年代初的美國報紙則以 double bughouse 之名報導過它。此後它還有許多別名，例如交換西洋棋、串聯西洋棋、轉移西洋棋、雙打西洋棋、互換西洋棋和暹羅西洋棋。
搭檔西洋棋在歐洲和北美的地方西洋棋俱樂部中成為一種流行的消遣，也常作為學生錦標賽的附帶項目進行。自 1990 年代中期起，人們就在網際網路西洋棋伺服器上下這種棋，頂尖特級大師曾在表演賽中對弈，如今每年還會舉辦線上錦標賽。
這種棋沒有國際統一標準，各俱樂部和網站在細節上各不相同，例如搭檔之間能否交談、重複局面如何計算，以及能被打入擋住的將軍算不算將死。這裡的規則採用常見的線上形式：能被打入擋住的將軍不算將死，無棋可走的棋手等待棋子，而不是被逼和。