¿Qué es Shogi de Kioto?
El shogi de Kioto es un shogi pequeño en un tablero de 5×5 con cinco piezas por bando, y todas las piezas salvo el rey tienen dos caras. Tras cada jugada, la pieza se da la vuelta y sigue como la pieza de su otra cara: un tokin pasa a ser una lanza, un general de plata un alfil, un general de oro un caballo y un peón una torre, y la jugada siguiente la vuelve a girar.
Cada bando empieza con sus cinco piezas en la fila trasera: tokin, plata, rey, oro y peón, desde la izquierda del jugador. Las piezas capturadas van a la mano y pueden soltarse con cualquiera de sus caras hacia arriba, en cualquier casilla vacía.
No hay zona de promoción; el giro ocupa su lugar. Planificar en el shogi de Kioto significa pensar en qué será cada pieza después de moverse, no solo adónde va.
Cambios en las reglas
| Regla | Shogi estándar | Shogi de Kioto |
|---|---|---|
| Tablero | Shogi estándar9×9. | Shogi de Kioto5×5. |
| Piezas | Shogi estándar20 por bando: rey, torre, alfil, dos generales de oro, dos generales de plata, dos caballos, dos lanzas y nueve peones. | Shogi de Kioto5 por bando, todas en la fila trasera: tokin, plata, rey, oro y peón. |
| Promoción | Shogi estándarUna pieza puede promocionar al moverse en las tres últimas filas, y sigue promocionada hasta que la capturan. | Shogi de KiotoNo hay zona de promoción. Tras cada jugada, cualquier pieza salvo el rey se da la vuelta: tokin y lanza, plata y alfil, oro y caballo, peón y torre. |
| Lanzamientos | Shogi estándarLas piezas se sueltan sin promocionar. Un peón sin promocionar por columna, sin mate por lanzamiento de peón y sin soltar piezas donde nunca podrían moverse. | Shogi de KiotoSe sueltan con cualquier cara hacia arriba, en cualquier casilla vacía. Varios peones pueden compartir columna, y un lanzamiento de peón puede dar mate. |
| Repetición | Shogi estándarLas reglas tradicionales declaran tablas cuando la misma posición se repite por cuarta vez. | Shogi de KiotoLa partida es tablas cuando la misma posición se repite por tercera vez. |
| Cómo ganar | Shogi estándarDar jaque mate al rey rival. | Shogi de KiotoIgual: jaque mate. |
Historia
El shogi de Kioto lo inventó Tamiya Katsuya hacia 1976. Su nombre es un juego de palabras: kyō es el primer sonido de kyōsha, la lanza, y to es el tokin, las dos caras de una misma pieza, y juntos forman Kyōto, la antigua capital de Japón.
Las piezas que se dan la vuelta hacen que un tablero de cinco por cinco se juegue como uno mucho más grande, y el juego sigue siendo uno de los favoritos de los aficionados a las variantes de shogi.